ترجمه از A E S B
تو قدرتش رو داری
وقتی اونو کشتی
همه تکه های سنگ مقدس جمع میشه و مال تو میشه
از این سنگ مقدس اسفاده کن
می خوای بگی به نوراکو خیانت می کنی
من نمی خوام تحت فرمان اون زندگی کنم
نظرت در مورد نقشه من چیه
همکاری با همدیگخ به نفع هر دوی ماست
متاسفانه من هیچ علاقه ای به سنگ مقدس ندارم
اگه می خوای آزاد بشی
خودت از سنگ مقدس استفاده کن و نوراکو رو از بین ببر
تو ازش می ترسی؟
گفتم هیچ علاقه ای برای کمک به تو ندارم
اگه به تنهایی نمی تونی این کار رو بکنی
دیگه به فکر خیانت به اون نیفت
احمق ترسو...اسم خودت رو گذاشتی مرد
در موردت اشتباه قضاوت می کردم
احمق عوضی
زن نقرت انگیز
نمی دونم اگه می خواست ازش محافظت کنی
چرا با کستاخی و جسارت حرف میزنه
اون فقط یه همزاده
شما قوی هستید ارباب سشومارو
شما به قدرت سنگ و مقدس احتیاجی ندارید
ساحره باد کاگورا
نمی دونم چرا از سنگ مقدس استفاده نمی کنه و خودش نوراکو رو شکست نمیده
به هر حال برای من اهمیتی نداره
ارباب ...چکار می خواید بکنید می خواید برید
یه چیزی رو فراموش کردم...بیا
ارابا سشومارو
من دیگه غمگین نیستم
ولی فکر کنم کاگورا باشه
اراب ...برای شام چکار کنیم
خیلی محکم بستم
نه
ممنونم کاگومه
مهربونی تو همه درد هامو از بین می بره
اون گرگ نیم جون رو تنها بذار کاگومه
چی
خییلی صدمه ندیدی پس می تونی بری خونه
گرگ مردنی
کی داره این حرف رو می زنه
تو یه انسان ضعیف و مردنی هستی اینویاشا
توی وضعیتی نیستی که منو دست بندازی
فکر کردی خودم خواستم اینطوری باشم
می خوای بجنگی
چرا که نه اگه بخوای
سلام ...فکر نمی کنید باید سنگ مقدس رو برگردونیم
چرا تو داری با ما میای
خفه شو...اون سنگ مقدس به من تعلق داره،نمی ذارم دستت بهش برسه
کاگورا هنوز به قلعه بر نگشته
به نظر نمیاد...دارم سنگ مقدس رو حس می کنم
که داره از قلعه نوراکو دورتر و دورتر میشه
چه خبر شده
کاگورا از بدن نوراکو بوجود اومده
تحت فرمان نوراکو عمل نمی کنه!؟
یعنی کاگورا هنوز سنگ مقدس رو با خودش داره؟
ممکنه
فکر نمی کنی همه چیز عجیبه اینویاشا؟
حتی حفاظ
چطور کوگا تونست بوی نوراکو رو حس کنه
حفاظ ضعیف تر شده
ممکنه به خاظر این باشه که قدرت نوراکو ضعیف شده؟
قدرتش کم شده!؟
درست مثل من
درسته ...نوراکو هم یه نیمه شیطانه
اون از بدن اونیگومو استفاده کرده
و قدرت شیاطین زیادی رو جمع کرده
پس اون یه نیمه شیطانه
درست مثل اینویاشا
اینویاشا قدرتش رو شب اول ماه از دست میده
ممکنه نوراکو هم در همین وقت قدرتشو از دست میده
پس اون هم یه نقطه ضعف داره
کاگورا،بی فایدست که فرار کنی
لعنتی...چطور جرات کرد اینو به من بگه
لعنت به اون
اگه نمی تونی به تنهایی خودت رو آزاد کنی
دیگه به فکر خیانت به نوراکو نیفت
خودم ازش استفاده کنم
و نوراکو رو بکشم
بوی کاگورا رو اینجا حس می کنم
ممنونم کمکم کردی...من میرم جلو
لعنتی
کوگا صبر کن..پاهات به اندازه کافی خوب نشده
زخم هام الان خوبه...بر عکس اینویاشای چلغوز من یه شیطان کامل هستم
چی؟
می بینمت
چطور جرات کردی به من بگی چلغوز
سانگو،کوگا دیگه سنگ مقدس رو نداره
هیچ شانسی براش نیست
میریم دنبالش...کیلالا،اینویاشا رو بذار زمین
اینویاشا، می خوام یه مدت جلوی چشم کسی نباشی
بی خیال داری شوخی می کنی
باید بیشتر مراقب باشی
حشرات سمی اینجان
نوراکو حرکتش رو شروع کرده
اینویاشا نباید اینطوری دیده بشه
کاگورای هرزه
این بار دنبال تنبیه بیشتری می گردی
خودتو نگیر
تو سنگ مقدسک رو دزدیدی، من اونو برمی گردونم
و از اینویاشا تقاضای کمک کردی و اون دوست های عوضیش
بدون اونا می ترسی تنهایی بجنگی؟
من کاگورا رو شکشت میدم ،فکر دخالت کردن هم نکنید
چی کوگا؟
فراموش نکنید،هوز پنچه هام رو دارم
سعی خودتو بکن
رقش شمشیر ها
لعنتی...تنها کاری که می تونم بکنم جا خالی دادنه
نمیتونم نزدیکش بشم
عجله کن و بمیر
وقتی ندارم که با یکی مثل تو تلف کنم
عقب وایسید
اعصابمو بهم می زنی
اگه می خوای آزاد بشی
خودت از سنگ مقدس استفاده کن و نوراکو رو از بین ببر
بسیار خوب
لعنتی
از اینا استفاده می کنم
چی شده...این ختی یه مبارزه هم نیست
شیاطین نوراکو
نوراکو
اون همیشه کلی شیطان رو برای حمله می فرسته
یعنی نوراکو فهمیده که می خوام بهش خیانت کنم
یا اینکه
می خواد حملش رو شروع کنه
حواست کجاست کاگورا
بمیر
سنگ مقدس
مال منه
رقص اژدها
کوگا حتی قدرتی نداره که بتونه بجنگه
اینجوری کشته میشه
میروکو
سعی نکن جلوی من رو بگیری
می خوای کوگا رو نجات بدی!؟
چرت و پرت نگو...من فقط سنگ مقدس رو می خوام
اگه کوگا کشته بشه
بعدش کاگورا فرار می کنه
نمی تونم وایسم و کاری نکنم
برگرد اینویاشا خواهش می کنم
نذار ببیننت
اینویاشا...چی شده
آفتاب داره طلوع می کنه...اینویاشا به حالت نیمه شیطانیش بر می گرده
ولی اگه قبل از اون دیده بشه؟
شما فقط انسانید ولی اگه خیلی سخت می جنگید
به خاطر اینه که به قدرت خودتون ایمان دارید
نمی تونم اینطوری کنار بکشم
کوگا خیلی به تنبیه شدن علاقه داری
چطوره تسلیم بشی
مراقب باش کوگا
تمومش کردم
کاگورا کشتن یه گرگ نیمه جون لذتی نداره
حسابتو می رسم
می دونم که دیدمش...برای یه لحظه اینویاشارو دیدم
فکر می کنی کاگورا شکل انسانی اینویاشا رو دیده
آره ...ممکنه
اون اینویاشا
دیوونه شده پاشو وسط مبارزه من کذاشت
امروز روز خوش شانسیته...وگر نه کشته شده بودی
چه خنده دار
اومد تا منو نجات بده
با اینکه می دونست کاگورا از راز کثیفش خبر دار میشه
که اینطور امشب شب اول ماهه
اینویاشا
تو تمام قدرتت رو شب اول ماه از دست میدی
خوب که چی ،حالا برگشته برای کی مهمه
درست میگی...دیگه مهم نیست
مطمئن باش این بار می میری
رقص اژدها
چی شد...چطور تونست از وسط باد من رد بشه
فوق العادست
داره میرسه به من
شیاطین نوراکو
اونا از کاگورا دفاع کردند
کاگورا....دوباره فرار کرد
هی گرگ چلغوز
امیدوارم درس خوبی گرفته باشی،هیچ وقت توی جنگ من با نوراکو دخالت نکن
پیداش کردم...سنگ مقدسم
چی...ردش کن بیاد
امکان نداره
یادت باشه توله سگ پشمالو
من قسم خوردم که انتقام دوستام رو بگیرم
من کسیم که سر نوراکو رو می کنه نه تو
صبر کن کوگا
چیزی که امشب دیدی...منظورم در مورد اینویاشاست
خواهش می کنم به کسی نگو
نگران نباش
من مثل اون توله اینویاشا بی دقت نیستم
این یعنی به کسی نمیگه
فکر کنم می تونمی بهش اعتماد کنیم
مشکل کاگوراست
نوراکو در مورد خیانت من نمی دونه
برای همین از اون شیاطین استفاده کرد تا منو نجات بده
کان نا...کجا داره میره
یه سرداب دیگه داخل سرداب
کاگورا از اون بیرون لذت بردی؟
این شیاطین
نوراکو بدنشو از این شیاطین ساخته
اون یه نیمه شیاطنه درست مثل اینویاشا
وقتی توی قلعه خوابیدم....سعی نکن کار اشتباهی بکنی
کاگورا تو هنوز قسمتی از بدن من هستی
می خوای دوباره به بدن من برگردی
نه...خواهش می کنم صبر کن
قول میدم...دیگه این کار رو نمی کنم
این آخرین باره
نمی تونه تنهایی از دست نوراکو فرار کنم
اینویاشا...برای یه مدت دیگه نی ذارم زنده بمونی
تو برگ برنده من هستی
این باعث میشه زندگیت سخت تر بشه
حالا که کاگورا راز اینویاشا رو می دونه
باید از همیشه مراقب تر باشیم سانگو
من نیازی ندارم که نگرانم باشید
درضمن...من بیشتر اوقات مشکلاتی که پیش میاد رو حل می کنم
خیلی مغروری
اینویاشا فقط حرفش رو می زنه
منظورم اینه قبل از اینکه ما رو ببینه
هیچ وقت اجازه نمی داد کسی شکل انسانیش رو ببینه
فکر کنم اون به همه ما اعتماد داره
این چیزیه که خودت فکر می کنی
نیازی نیست خجالت بکشی اینویاشا
من خجالت نکشیدم
فکر کنم هستی حتی اگه تظاهر به چیز دیگه بکنی
نمی تنید یه بار هم شده دست از سرم بردارید
می تونی همیشه به ما اعتماد کنی اینویاشا
بس کن
همیشه دعوا می کنه
ولی حد اقل به همه ما اعتماد داره
برای همین امیدی برای شب اول ماه داره
حتی اگه رازش کشف بشه